بزرگنمايي:

چه خبر - وظيفه خود مي‌دانيم که با زبان آنها صحبت کنيم و خدا را در ميان آنها متبلور کنيم

محمد ايناک و ديمون جونز مسلمان هستند و فنامن مسيحي است. اين سه رپرآمريکايي در موسيقي‌شان به مفاهيم اجتماعي، عدالت و دوري از تبعيض نژادي تاکيد دارند و راهپيمايي اربعين را راهي براي رسيدن به حقيقت مي‌دانند؛ راهي که جوان‌ها بايد به عنوان الگو براي خود انتخاب کنند. در زير گفت‌وگوي «فرهيختگان» با اين سه خواننده آمريکايي را مي‌خوانيد:
فکر مي‌کنيد با اين شکل موسيقي که در آن تخصص داريد، بتوانيد مفاهيمي را که در اين سفر آموختيد، منتقل کنيد؟
محمد ايناک: من مسئول برنامه‌ريزي کمپاني هيپ‌هاپ ديتاکس هستم و مانند معلمي به اين شغل نگاه مي‌کنم. به اصولي که معلم‌ها در اسلام به آن اعتقاد دارند، معتقد هستم. در‌واقع وقتي ما هيپ‌هاپ آموزش مي‌دهيم، داريم درس زندگي مي‌دهيم و اينکه يک نفر چگونه زندگي‌اش را رهبري کند. راجع‌به قدرت، تکنولوژي، رفتار‌هاي اجتماعي، انتخاب‌ها در زندگي سالم، مسائل اقتصادي، هنر فرهنگي و ... .
ديمون جونز: ما در کربلا حضور يافته‌ايم. اينجا چيزهايي را مي‌بينيم. اين نکته‌ مهمي است که وقتي افرادي مثل ما به اينجا مي‌آيند مي‌دانند اين مفهوم را به شکلي درک و جذب کنند و بروند به کشور خودشان و اين مفاهيم را به ساير افراد منتقل کنند. همانطور که شما از ما سوال مي‌پرسيد و مي‌خواهيد اين اطلاعات را به مردم خودتان انتقال دهيد ما هم در اين سفر مفاهيمي را کسب مي‌کنيم و مي‌رويم به مردم خودمان منتقل مي‌کنيم.

رپرهاي امريکايي در راهپيمايي اربعين

به نظر شما چه قدرتي است که اين همه جمعيت را به کربلا مي‌کشاند؟
ديمون جونز: هيچ‌کس چنين قدرتي ندارد، جز خود خدا! اگر مردم تسليم خداوند شوند و به خواسته‌اش جامه عمل بپوشانند همه به دورش جمع خواهند شد.
اگر برگرديد آمريکا چه وجهي از اين راهپيمايي را بارزتر نشان مي‌دهيد؟
چيزي که ما از اينجا با خود خواهيم برد رفتار انساني با يکديگر است که اين هم به‌خاطر شهادت امام حسين‌(ع) است. چون امام حسين(ع) براي زنده نگه داشتن ارزش‌هاي انساني قيام کرد و شهيد شد. چيزي که ما با خود مي‌بريم بيان عين اين اتفاق نيست؛ بلکه نمايي از اين اتفاق بزرگ و نمادي از اين واژگان و مفهوم است.
براي بيان اين مفاهيم در آمريکا چقدر آزادي داريد؟
فنامن: ما آنقدر تحت‌کنترل هستيم که اجازه حرف زدن نداريم. چيزي که شما پرسيديد در مورد طرح اين مفاهيم مثل اين مي‌ماند که من بپرسم شما چطوري زندگي مي‌کنيد! جواب خيلي بديهي است. در ايران شما ايراني هستيد و با فرهنگ خودتان زندگي مي‌کنيد. سبک زندگي و فرهنگ هر مردمي حتي بر غذا خوردن‌شان هم اثر مي‌گذارد و انگار با همان فرهنگ نفس مي‌کشند. ما هم در فرهنگ کشوري زندگي مي‌کنيم که براي انتقال مفاهيم، حد و اندازه قدرت خودمان را مي‌دانيم. ما فقط مي‌توانيم وظيفه خودمان را انجام دهيم. وظيفه ما اين است که بر خدا متمرکز شويم. وقتي هم در محيطي قرار مي‌گيريم که روي خدا متمرکز نيست، وظيفه خود مي‌دانيم که با زبان آنها صحبت کنيم و خدا را در ميان آنها متبلور کنيم. ما بايد آنقدر منعطف باشيم که ديگران حرف‌ها و اعتقاداتمان را بفهمند.

محمد ايناک ديمون جونز فنامن

محمد ايناک: ما نماد هيپ‌هاپ ديتاکس را طوري طراحي کرده‌ايم که اين تمرکز بر انتقال حقيقت را نشان دهد. در اين نماد دايره‌هاي متمرکزي را مي‌بينيد که پايين آن واژه حقيقت بدون مرز، نوشته شده و خدا همان حقيقت است. وقتي مي‌گوييم حقيقت بدون انتها، يعني مي‌خواهيم با جوانان، از طريق چيزي ارتباط بگيريم که بتوانند حقيقت درون و بيرون خودشان را پيدا کنند.
امام حسين‌(ع) چقدر به پيدا کردن اين حقيقت کمک مي‌کند؟
محمد ايناک: حقيقت اين است که امام حسين(ع) براي احياي حقيقتي اقدام کرد که قبل از خودش وجود داشته است. او بهترين الگو است. الان مردم هم بايد همان کاري را که امام حسين(ع) کرد، انجام بدهند. اگر افراد بيشتري باشند که همانند او مقابل ظلم بايستند ديگر هيچ ظلمي باقي نخواهد ماند. ولي اکثر مردم ترجيح مي‌دهند راه راحت‌تر را انتخاب کنند. ولي امام حسين(ع) براي همه ما نمونه خوبي است که نشان مي‌دهد براي تحقق هدف عالي بايد بهاي زيادي را پرداخت کرد. هدفي که نشان مي‌دهد چه چيزي زندگي را مي‌سازد و بايد به چه چيزي عشق و علاقه داشت.
در پياده‌روي زائران امام حسين‌(ع) در اربعين، کدام وجه را بارزتر از وجوه ديگر ديديد؟
ديمون جونز: رفتار انساني‌اي که آدم‌ها دارند وجهي است که براي من هم حائز اهميت است. فداکاري و اينکه مردم هرچه دارند در اين مسير خرج مي‌کنند و مدام به هم لبخند مي‌زنند.

منبع: ماهنامه فرهيختگان