بزرگنمايي:

چه خبر - رضا کيانيان بازي در نمايش حرفه اي خود را به بهاره رهنما سپرد!

رضا کيانيان، بازيگر تئاتر، سينما و تلويزيون نمايش «حرفه‌اي» را به عنوان اولين تجربه کارگرداني خود به صحنه مي‌برد.متن اين نمايش نوشته دوشان کواچويچ است و موضوع آن درباره فروپاشي کمونيسم در اروپاي شرقي و پيامدهاي آن است و رويکردي کمدي اجتماعي دارد.کيانيان سال 83 در همين نمايش که با نام «حرفه‌اي‌ها، يک کمدي غمگين» به کارگرداني بابک محمدي اجرا شد، بازي کرد که آن اجرا بر اساس نسخه ترجمه شده آلماني در فرهنگسراي نياوران و تالار قشقايي مجموعه تئاتر شهر به صحنه رفت و احمد ساعتچيان و مريم سعادت ديگر بازيگران آن بودند اما کيانيان براي اجراي دوباره اين نمايشنامه، خوانش ديگري از متن دارد که با خوانش آلماني آن متفاوت است.

او اين نمايشنامه را با ترجمه ايرج امامي و از روي ترجمه انگليسي و ترجمه‌اي که در آف برادوي اجرا شده، از نيمه دوم بهمن ماه در سالن پاليز اجرا مي‌کند.رضا کيانيان علاوه بر بازيگري، در هنرهاي تجسمي همچون عکاسي ، مجسمه سازي و چيدمان نيز فعال است و پيش از اين، طراحي صحنه چندين اثر هنري را انجام داده و سال 1377 در جشنواره تئاتر فجر جايزه بهترين طراحي صحنه را براي نمايش «نيلوفر آبي» به کارگرداني حميد امجد دريافت کرده است. او طراحي صحنه نخستين نمايش خود را نيز بر عهده دارد.

دوشان کواچويچ يکي از مشهورترين هنرمندان تئاتر اهل يوگسلاوي است که فيلمنامه مشهور «زير زمين» را براي امير کاستاريکا نوشت و اين فيلم در جشنواره فيلم کن در سال ١٩٩٥ توانست نخل طلا را دريافت کند.اين نمايشنامه نخستين بار سال 1991 با ترجمه باب دور ديويس از زبان صربي به انگليسي در برکلي روي صحنه رفت و سپس سال 1992 در لندن، 1994 در نيويورک و در سال 1995 در آف برادوي اجرا شد و بعد از گذشت چند سال ، کمپاني رابرت ردفورد مقدمات ساخت فيلم «حرفه‌اي» را بر اساس آن فراهم کرد.

نمايش «حرفه‌اي» با طراحي، کارگرداني و بازي رضا کيانيان نيمه دوم بهمن ماه در سالن پاليز به صحنه مي‌رود. قرار است در کنار سه بازيگر اصلي اين نمايش، چند بازيگر جوان نيز ايفاگر نقش‌هاي فرعي باشند که بزودي اسامي اين بازيگران و تاريخ دقيق شروع اجراي آن اعلام خواهد شد.

گروه فرهنگ و هنر

منبع:khabaronline.ir