چه خبر - ياسر هاشمي در يادداشتي کنايه آميز خطاب به ولايتي نوشت:
عبارت «کشتيبان را سياستي دگر آمد» سه بار با يک اختلاف معناي فاحش؛ در تاريخ و فرهنگ کشور ايران مطرح شد
بار اول در يک شعر منوچهري که وقتي مي‌خواست مدح سلطان مسعود غزنوي گويد؛ ابتدا از روند شراب شدن انگور گفت و با اشاره به چيدن انگور در ماه مهر؛ آنها را «کُشتني» دانست و سرود:
باز دگر باره مهر ماه در آمد
جشن فريدون آبتين به بر آمد
عمر خوش دختران رز به سر آمد
کشتنيان را سياستي دگر آمد
دهقان در بوستان همي سحر آمد
تا ببرد جانشان به ناخن و چنگ
بار دوم حدود 100 سال پيش وقتي در بيست و هفتم تير ماه سال 1331 قوام السلطنه، جانشيني دکتر مصدق را که به دليل اختلاف نظر با شاه استعفا کرده بود، پذيرفت ؛ اعلاميه اي خطاب به «ملت ايران» صادر کرد که مردم را به «اطاعت از اوامر و نواهي حکومت» فرا مي‌خواند.
در پايان آن با کسره دادن به ضمه «کاف» و جايگزيني «ب» به جاي «نون» و کمي تغيير؛ «کُشتنيان» شاعرانه را «کشتيبان» سياسي ساخته و تاکيد کرده بود: «کشتيبان را سياستي دگر آمد» البته او و شاه دو روز بعد مجبور شدند در مقابل قيام سي تير مردم تسليم شوند و مصدق دوباره نخست وزير ايران شد.
بار سوم و در جريان حواشي مراسم روز دانشجو در دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد؛ دکتر ولايتي؛ رئيس هيات امناي اين دانشگاه که در تاريخ ايران يادگار دور انديشي علمي و آموزشي آيت‌الله هاشمي رفسنجاني است؛ در پيامي سرشار تهديد و تشويق به رئيس اين واحد نوشت: «کشتيبان را سياست ديگر آمد»
واقعا که چه سرنوشت عبرت آموزي دارد اين عبارت در تاريخ ايران!!!
منبع:aftabnews.ir