چه خبر -
به گزارش سرويس ورزشي جام نيـوز، تيم ملي ايران در شرايطي بايد در روزهاي سوم و هشتم فروردين سال 96 به مصاف تيم‌هاي قطر و چين برود که ابهامات و حواشي دنباله‌داري بر اردوي تيم ملي سايه افکنده است.
درگيري کارلوس کي‌روش و برانکو ايوانکوويچ نقطه‌عطف حواشي‌اي است که در جنگ‌هاي ميا‌ن کي‌روش و مربيان ايراني رخ داده است. زماني که برانکو به برنامه‌هاي کي‌روش اعتراض کرد و آن را مغاير با منافع باشگاه پرسپوليس و ليگ ايران دانست مرد پرتغالي بازيکنان پرسپوليس را پس فرستاد و گفت: «آنها چاق هستند.»
اما عجيب‌تر از آن کاري بود که کي‌روش با دستياران ايراني خود کرد. او جواد نکونام، مارکار آقاجانيان، مهرداد خانبان، افشين پيرواني، محسن معتمدکيا و آرين قاسمي را هم کنار گذاشت. در واقع، کي‌روش برند ايراني را تحريم کرد، مثل زماني که از غرب تا شرق دور را گشت تا بازيکن نيمه‌ايراني پيدا کند.
حالا و در حالي که کمتر از يک هفته به جدال حساس مقابل قطر در خاک حريف باقي مانده است، کي روش اين روزها به همه کاره تيم ملي فوتبال تبديل شده. او يک نفره هم دستيار است، هم بدن ساز، هم کمک مربي و هم تمرين دهنده.
هر چند بازيکنان ايراني پرسپوليس به اردوي تيم ملي دعوت شده‌اند، اما کي‌روش ايرانيان ديگر را همچنان در تحريم و بلک ليست خود قرار داده است. نکته عجيب‌تر اما جايي است که او نزديک‌ترين فرد به خود را هم کنار گذاشته است: آرين قاسمي؛ مترجم تيم ملي فوتبال ايران. حالا وظيفه ترجمه سخنان مرد پرتغالي برعهده پژمان منتظري باشد.
بله، تيم ملي مترجم ندارد. مشخص نيست که هدف و سياست کي‌روش از اين کارها چيست و بدتر از آن معلوم نيست بازيکنان تيم ملي چگونه متوجه صحبت‌هاي کي‌روش خواهند شد! اتفاقي که مطمئنا با عدم آشنايي آنها به زبان انگليسي مي‌تواند دردسر بزرگي تلقي شود.
با اين حال هنوز چند روز ديگر تا بازي قطر وقت مانده و کي‌روش شايد به دنبال اين است که يک مترجم دورگه براي تيم ملي پيدا کند.
اتفاقي که اکنون رخ داده شايد اين نگراني را بار ديگر به وجود آورد که کي‌روش حتي خواهان بازيکنان ايراني نيز در آينده نباشد و شايد او ايران را اکنون با قطر اشتباه گرفته و به دنبال فراهم کردن تيم ملي چند مليتي و بدون ايرانيان است. چيزي شبيه قطر با تيم هفتاد و دو مليتي!
109
http://www.CheKhabar.ir/News/60292/کي روش به دنبال مترجم دورگه! - تيم ملي ايران قطريزه مي شود