چه خبر - گفت و گو با حميد عليدوستي
ترانه عليدوستي دختر حميد عليدوستي مربي سازنده ايراني که استعدادهاي زيادي را در فوتبال ايران کشف کرده و خودش هم از برترين‌هاي تاريخ فوتبال است، روي پاهاي خود نردبان ترقي را طي کرد. ترانه بدون استفاده از شهرت و محبوبيت پدر و صرفا به خاطر استعداد بالا و پشتکارش توانست موفقيت‌هاي زيادي را به دست بياورد و آنقدر خوب باشد که انتخاب اول بهترين کارگردان‌هاي ايران نام بگيرد. ترانه عليدوستي درخشش فوق‌العاده‌اي درفيلم فروشنده داشت تا بتواند در افتخار بزرگ اسکارگرفتن اين تيم نقشي پررنگ داشته باشد. به همين بهانه به سراغ حميد عليدوستي رفتيم تا درباره موفقيت فيلم فروشنده و هنرنمايي ترانه دراين فيلم و ساير کارهايش صحبت کنيم. گفت‌وگوي عليدوستي را در ادامه مي‌خوانيد:
از موفقيت بزرگ فيلم فروشنده در اسکار و بردن جايزه بهترين فيلم خارجي بگوييد. چه احساسي داريد؟
من هم مثل همه ايراني‌ها از هر موفقيت کوچک و بزرگي که براي کشورم به دست مي‌آيد، خوشحال مي‌شوم. مهم نيست اين موفقيت‌ها درچه عرصه‌اي باشد، سينمايي، ورزشي، علمي و… هر افتخاري توسط هر فردي به دست بيايد، باارزش است و در نهايت به پاي کشورمان نوشته مي‌شود. از اينکه فيلم فروشنده به شايستگي توانست جايزه اسکار را درمعتبرترين جشنواره بين‌المللي کسب کند، بسيار خوشحالم و احساس غرور مي‌کنم. اين جايزه يک موفقيت ملي براي سينماي ايران است و افتخار آن به همه اهالي سينما تعلق دارد. جا دارد به اصغر فرهادي هم تبريک ويژه بگويم. با اسکارگرفتن فروشنده مشخص شد فرهادي کارگرداني بزرگ درسطح جهاني است. او باعث غرور همه ما ايراني‌هاست و به وجودش در سينماي ايران افتخار مي‌کنيم.
قطعا خوشحالي شما به خاطر حضور دخترتان دراين فيلم بيشتر هم هست؟
بله، همينطور است. بسيار خوشحالم که ترانه در دومين اسکار سينماي ايران حضور داشت. اينکه دخترم توانست چنين موفقيتي براي کشورش به دست بياورد، براي من باعث افتخار است و از او ممنونم. من به همه اعضاي اين فيلم تبريک مي‌گويم و اميدوارم موفقيت‌هايشان ادامه داشته باشد.
قبل از اينکه مشخص شود بازيگران فيلم فروشنده به اسکار دعوت مي‌شوند يا نه، ترانه اعلام کرد به دليل تصويب قانون ممنوعيت ورود کشورهاي مسلمان به آمريکا ازطرف ترامپ حاضر نيست براي حضور درمراسم اسکار به اين کشور سفر کند. از اين واکنش دخترتان راضي بوديد؟
بله ترانه در بهترين زمان ممکن تصميم‌گيري و آن را اعلام کرد. مطرح‌کردن اين موضوع که او نمي‌خواهد براي حضور درمراسم اسکار در لس‌آنجلس حاضر شود، کاملا درست و به‌موقع بود. او با اين تصميم به هموطنانش احترام گذاشت و نشان داد حرمت ايراني‌بودنش از هرچيز ديگري برايش باارزش‌تر است. البته برخي گفتند، چون عوامل فيلم فروشنده به اسکار دعوت نشده بودند، ترانه اين تصميم را گرفته اما اين واقعيت نداشت، چون ترانه تاکيد کرده بود درصورتي که به مراسم دعوت شود، درآن حضور نخواهد يافت.
*عملکرد دخترتان را درفيلم فروشنده چطور ارزيابي کرديد؟
من دوبار فيلم فروشنده را ديدم. البته بهتر است در اين‌باره اهالي سينما نظر بدهند اما من از بازي ترانه لذت بردم و آن را دوست داشتم.
*شما از دنبال‌کنندگان سينماي اصغر فرهادي هستيد؟
بله، من همه کارهاي فرهادي را مي‌بينم و از آنها لذت مي‌برم. فرهادي به خوبي مي‌تواند از توانايي بازيگران به بهترين شکل استفاده کند. او استعدادها را شکوفا مي‌کند و به خوبي توانايي‌هاي بالقوه را به بالفعل تبديل مي‌کند. دربين همه کارهاي او و البته آنهايي که ترانه بازي کرده، من فيلم درباره الي را بيشتر دوست دارم. البته اين علاقه باطني من است و ربطي به مسائل تخصصي سينما ندارد.
*ترانه درچند کار اخير خود با شهاب حسيني همکار بوده و به نظر مي‌رسد اين دونفر زوج هنري بسيارخوبي را تشکيل داده‌اند. در اين‌باره چه صحبتي داريد؟
البته اين موضوع کاملا تخصصي است و درحيطه من نيست که بتوانم درباره آن صحبت کنم. آنچه مشخص است شهاب حسيني هم از بهترين بازيگران سينماي ايران است و هميشه براي او آرزوي موفقيت دارم.
*از بين نقش‌هايي که ترانه در آنها بازي کرده، کدام نقش را بيشتر دوست داريد؟
من همه نقش‌هاي ترانه را دوست دارم، چون اعتقاد دارم درتمام کارهايش با همه وجود ايفاي نقش کرده است. ترانه در هر ژانري که بازي کرده، موفق بوده و اين براي من باعث افتخار است. اين را هم بايد بگويم که نمي‌توانم کارهاي ترانه را با هم مقايسه کنم چون در هرکاري يک ژانر را بازي کرده، اما آنچه مشخص است، سير تکامل دربازيگري هم مثل بقيه کارها وجود دارد و بازيگر هرچه جلوتر مي‌رود، پخته‌تر مي‌شود.
*موضوعي درباره دختر شما وجود دارد، اينکه با وجود اينکه مي‌توانست از شهرت شما درسينما استفاده کند، اما به طور مستقل کار کرد و با استعداد خودش پيش رفت. اين موضوع را قبول داريد؟
خوشبختانه همينطور است. ترانه به خاطر اينکه من پدرش بودم، وارد سينما نشد. او استعداد زيادي در بازيگري داشت و به دنبال يادگرفتن آن رفت و توانست خودش را ثابت کند. او درهيچ فيلمي به خاطر اينکه من پدرش بودم، بازي نکرده بلکه به خاطر توانايي‌هاي خودش بازي کرده است.
*کساني که صفحه اينستاگرام او را دنبال مي‌کنند، متوجه اين موضوع شده‌اند که ترانه رابطه‌اي فراتر از پدر- دختري با شما دارد و علاقه‌اش به شما توصيف‌شدني نيست.
هميشه روابط بين دختر و پدر رابطه عاشقانه‌اي است. اين علاقه زياد، بين من و ترانه از زماني ايجاد شد که او خيلي کوچک بود. ما بيشتر از اينکه پدر و دختر باشيم، مثل دو دوست کنار همديگر هستيم. رابطه ما رابطه‌اي عاطفي و فرهنگي است و علاقه زيادي به هم داريم.
*از بحث سينما خارج شويم، تصميمي براي بازگشت به فوتبال نداريد؟
فعلا پيشنهادي براي بازگشت به فوتبال به من نشده است. البته من هميشه درفوتبال زندگي مي‌کنم اما مردم اين بخش از زندگي‌ام را نمي‌بينند و فکر مي‌کنند چون جايي مشغول نيستم، از فوتبال دور شده‌ام اما درحقيقت اينطور نيست و فوتبال هميشه در زندگي من جريان دارد.
گروه فرهنگ و هنر
منبع: cinemacinema.ir
http://www.CheKhabar.ir/News/55861/حميد عليدوستي پدر ترانه- از ترانه به خاطر موفقيت هايش ممنونم!