چاپ

چه خبر - غلط املايي ترامپ در توييتر!

به نقل از پايگاه خبري شبکه العالم، غلط املايي ترامپ در يک توييت درباره چين، موجي از پيام‌هاي تمسخرآميز را به همراه داشت.

وبسايت راديوي «پي‌آر‌آي» گزارش داد، دونالد ترامپ، رئيس جمهور منتخب آمريکا، جمعه در حساب خود در توييتر پيامي منتشر کرد که دستمايه طنز بسياري از مخالفان و منتقدانش شد.

ترامپ در اين توييت براي اشاره به واژه «بي‌سابقه»، از لغت اشتباه «unpresidented» به جاي واژه «unprecedented» استفاده کرد.

وي نوشت: «چين، زيردريايي پژوهشي نيروي دريايي آمريکا را در آب‌هاي بين‌المللي مي‌دزدد، آن را از آب خارج مي‌کند و در اقدامي *بي‌سابقه* به چين منتقل مي‌کند.»

«جي. کي. رولينگ»، نويسنده کتاب‌هاي «هري پا‌تر» در اين خصوص در يک پيام توييتري و با الهام از‌‌ همان اشتباه املايي ترامپ نوشت: «برند تجاري اصلاح اشکالات املاييِ ترامپ به شکلي *بي‌سابقه* موفق است.»

يک کاربر ديگر هم در توييتر نوشت: «جهان عزيز. بيشتر آمريکايي‌ها مايلند ما بتوانيم *بي‌سابقه* باشيم.»

ترامپ پس از يک ساعت، توييت اشتباه خود را پاک و آن را با نسخه صحيحش جايگزين کرد. البته حاميان ترامپ هم بي‌کار نماندند و به منتقدان بهانه‌جوي وي در فضاي مجازي حمله کردند. بخشي از شهرت ترامپ به دليل گاف‌ها و خطا‌هاي گفتاري وي است.

چين ساعاتي پيش اعلام کرد اين زيردريايي را به آمريکا باز خواهد گرداند.

منبع: باشگاه خبرنگاران